чита́ющий
صفت فعلی حالِ معلوم: کسی که دارد می‌خواند
челове́к, чита́ющий кни́гу
«کسی که می‌خواند» گفته می‌شود. «خواننده» نوشته می‌شود.
12 مورد مانده · هر کدام را که بدون فکر کردن به کار می‌برید علامت بزنید
чита́ющий
صفت فعلی حالِ معلوم: کسی که دارد می‌خواند
челове́к, чита́ющий кни́гу
говоря́щий
گوینده، کسی که حرف می‌زند
студе́нт, говоря́щий по-ру́сски
живу́щий
ساکن، کسی که زندگی می‌کند
лю́ди, живу́щие ря́дом
рабо́тавший
صفت فعلی گذشتهٔ معلوم: کسی که کار می‌کرد
врач, рабо́тавший здесь ра́ньше
чита́емый
صفت فعلی حالِ مجهول: آنچه خوانده می‌شود
кни́га, чита́емая все́ми
прочи́танный
خوانده‌شده — کارِ تمام‌شده
прочи́танная кни́га
напи́санный
نوشته‌شده
письмо́, напи́санное вчера́
сде́ланный
انجام‌شده
рабо́та, сде́ланная во́время
постро́енный
ساخته‌شده — دربارهٔ بنا
дом, постро́енный в про́шлом году́
откры́т
شکل کوتاهِ مجهول: باز است
Магази́н откры́т до восьми́.
закры́то
بسته است — شکل کوتاه خنثی
Сего́дня закры́то.
кото́рый
«که» — همان معنا، و در گفتار طبیعی‌تر
челове́к, кото́рый чита́ет = чита́ющий челове́к