B2 · مکالمه · سلامت
روی هر واژهای که نمیدانید بزنید.
Я был у врача́ на про́шлой неде́ле, и он предлага́ет опера́цию. Я хочу́ спроси́ть ещё кого́-нибудь, но мне нело́вко.
Нело́вко пе́ред кем?
Пе́ред ним. Как бу́дто я ему́ не доверя́ю.
Второ́е мне́ние — э́то не недове́рие, а обы́чная часть рабо́ты. Я сам прошу́ колле́г посмотре́ть мои́ слу́чаи, когда́ реше́ние серьёзное.
А е́сли вы ска́жете то же са́мое? Получа́ется, я потра́тил вре́мя зря.
Наоборо́т. Е́сли два врача́ незави́симо говоря́т одно́ и то же, вы пойдёте на опера́цию споко́йно, а не с вопро́сом, кото́рый бу́дет меша́ть вам год.
Об э́том я не поду́мал.
Принеси́те все сни́мки и заключе́ние. И ва́жное: не говори́те мне снача́ла, что реши́л пе́рвый врач. Я хочу́ посмотре́ть на сни́мки, а не на его́ вы́вод.